Content description (AI-based)
This image features a two-page spread from a magazine or brochure with a focus on a cultural or music event. The layout includes text and images with a purple and black color scheme.
**Left Page:**
- **Title:** "Interface"
- **Content:** The text discusses a cultural or artistic event, possibly involving technology or digital art. It mentions Gerald Van Der Kaap and the Tropic Warehouse.
- **Images:** There are several small photographs at the bottom, possibly of people involved in the event or attendees.
**Right Page:**
- **Title:** "Eve C-Bone" and "Hangar Future Park"
- **Content:** The text appears to describe a music or club event, with details about performances or installations. It includes a list of names or acts such as "Claudia," "Dionysos," "Boris," "Freak," and "Daniel Poole."
- **Visuals:** There is a stylized graphic of a face or figure, contributing to the futuristic or avant-garde theme.
The overall design and content suggest a focus on contemporary culture, music, and possibly digital or interactive art.
Document extract (OCR)
“der sic we ein Rirchenturm erhett = ut darn hemt' ¥en oem =
Toungeatochen werden, 04%
saben
sutra teria, je ran, whe wet an Gente ec
Gieittntiarrrten dew Olver wiaeygren Antler Sounds van Lee Anemaet. £9
sit oo ches, fetes, geschaftiges Rawraca Aten bs vere Gest
Jann £4 waten, de Alen acfunersen. Oanache yetawsenes Rexigseren. “ES e
“ir dadurch » le ein runchaver
lghiwey eet erfabeen, brain 5.1 ie
1 irene: al anbient trip, de de extrenitact des
‘i einem kaleldeshopiachen,
vata at eraionen hertzonten ferns.” She, ees
‘norld wide web {umm} lefert uns profunde Verwirrung, statt
Wer Vidette. Fragen wl asa he Era, Geral
‘an ey Kags wen “Att tera Mw a are ioe”
mit GERALD VAN DER KAAP aut der Triphohiencouch
yt Ou Oh eet tn de Wate? “ih ame neh 30 Midi dans
m1 Wo ee mich 20 Manze crater wd
lon bran 5.1 auaenathen. Warum haben sie “ve eigen Sexte"?
Und ts ates “etme de beret
hate von Connutertecask (internet
jent An heutigen Freitag
(ater aderds ab 226
itgiieder cas te
sana gestalten, Zu
CARHARTT
BORDING
ors
sHooT
SPLIT
§oreesi uve
Danze. rooce Il
\ N wet
S BAHN - HACKESCHER MARKT
ORANIENBURGERSTR. 67 10378 BERLIN 030.2832
JETZT AUCH NIT RECORD-STORE!
SPREMBERGSTR-29 0304 COTTBUS 0355-792844
Deine Seite
d Ha.
NGS 2n fm AUsSeel
ome : isstel lung
roe ene oh Sud
inRermationsl,
22 h Eve & Rave
Die progressiven Leute von Eve & Raven bekannt (Oe
on avers {0" Fa nt
oS
IMPRESSUN
pascbiddnase |
eahe
egnedale “mined fink 09 iver
Evidence Hall
22h Finissage
2e-h Finissage Hon
IMPRESSUM
‘ate ete “Se bet ei ed i a mh
‘ie ec nha a i a Tre sc
yr aon wt ryt
‘Ar en Ec na abc nen, ee ti i on
{When ie? Woche Gon Ratt wich wc tS
acne ne i na Be Dek i Setar tetas ret er
err Sch 2rd urn rn Bet na es ape
se se peter
SERENE ier fr Koneros ose a Bahasa
SRT elton not ote keh sorter nx lg
[ALI KEPENEK The day is greuj thet i te , Binet
Fone f. BORDING
ore A
SGrbbrpc cone nc wet A
ee pte Somme
beam ncheee pete aa en oh, il
SER nce be otoganerst aso fr erster Ue Let?
Deeps goes 0 conch nd ud terest wien”
Iota! deren nan
inlene gerechnet Pats
eee, Mist, 17 Ben. Bverinn ite mit Pot, Amp ie nd
en Fontan ha, tates Be a tr
So reesn vive A
. DANIEL room
'S_ BAHN - HACKESCHER MARKT
ORANZENBURGERSTR. 87 10178 BERLIN 030-2832998 =
meKivastate TV!
JETZT AUCH MIT RECORD-STORE!
SPRENBERGSTR-24 030% COTTBUS 0355.792844,
Nea ielacap el enicaage |
baleen
Evidence Hall
d= 20H” “AUSSTELLUNG
i Don’t took
f wear!
tafe
Sr Beste das
Poa ayn
stop at
ehringdamm
IMPRESSUM
IMPRESSUN
Evidence Hall
12-20 h Ausstellung
STRESSJETS
‘ih stot ten. ar a eRe i 9) Fa pt
are
apt te
"Eo codinanibepspeeite ney Na ageei
{ipo vo ar
i ses er urrsoinlon nit alot: Yee
be waluresite ec Soh sath mt
So evel
nae rene ne
“Evidence Hall
| 525920) Hp AUSSTELLUNG
by eae ae
a et
pane ooning Te Lape Ife ee Ee
n Seressjetss. Pater Risin urd Eyeteoy el
*eesecelsttn Lule Be atten
fara
: oe
E-Werk
22 H INTERFERENCE
sche Pale some
vol lenges Tagen tor Love farase
Peus in Erachelnng> Eine bent ES
mnaeneol ender T
cHneepPPni
arg
FE
IMPRESSUM
Radio an:
102.0
DICABOR™
Im Kabel 89,85
Evidence Hall
Der vahre Chill Out ist angesagt: Yanren
en Badedsin® e
‘ REST Ee it
E-Werk
22h. Dutmission
finds id Batcneler (Ministry 0f Soua/ondnds Nett
tinge’ chee te Recast
snes
ideo s Siice Brojections by Pyronania Arts
jes Eivarks ‘und wartet aie einer mochkaratigen
IMPRESSUN
Al ores” der “a
Barkese™ eines vexplosierena
Un Freirsuns. fuer Subkult
den (Bagel er funde
Der" salche. ‘Streitisteitan
nse oe! Uattertinaiegers
loxel
spre
ibe
fu
352 Hnopet der Telekon:
Noch gin, paar, Eingtiegspunkte
Voer Netsurfers, Gebvanderer
dat Destelgers Infofiut-
Sehulaaer? 2
weltgroesste digitale Jukebox
Hetp?/7anericansrecordings-cox/uuofsusic/dig list-heml
aeltestes Techno/Asbient-Archiv im interne!
Attp!//hyperreal -con/
Eine yon x Fanclub-Seiten
Rttp-/7ovu-es-und:s8/-diloun/kraftwerk/
Comics in Netz
REEp!7/dragon-acadiau-ca/ BLOO%W/comics/conics-ntal
spy bata Bonk,
Palaces mvariets eaUeeee ke Cote nea
pit@contrib-de
‘Aad eter Natur. on Nirrhethy Deset sch star Mee des _Kosnischen Kn’ tod en vag Capen mt sree we en seh en
“Tens o Pcs Youth, den “vomtrachen etrnevis” er Band Popa geslhuich vaiherachendan,pareres Soe ge esoaanone eects Ass
Titel ser btden sha Berle Messerer einige Zeit mitgewerhalt het ie Sas welwnte Unrpund tower ant dese sn Earn ees Cyietbe poe
Sineterprove mrt se Micbten dr tinier estan ion eet, ‘ht Der Danefiar lt fr Cache “terete Fontaltte™ Won beagle?
odo Pane tainly os
Tnunigen Pal sndarah 2 Wh wt pl Cosine Snes tnen
eter he oat pang Raves mires tht ttevenairen, Wen walt mat ipnstn und Gnsanang oe etmek Keen Cy ud wrest IWUaistnsy grsen
pe wind
for Ye Ovnetinidorm Eng
b fiers cutee nv
in Sule es punces
Nod Poste ow sna
ponaa
Teyhattu Nehren?y
any
{ tommuntatne Ease 2
CHROMAPAAK 35. Kraan ud Pay rien Kh Foc hat
‘sehatee schon Mech ond Compa weet
(on 2-72 Apr 15 gut te cai: E Merve tat Winna Beta,
cari oi VRE
Evidence Hal
lz - ee TuSsSTaUrys
be un BS Rin opr, Eyton
F Ms 3
fyen°ey Renig fai
uduigshafen cocks, tne, place!
hogsens cae nee
ea beh
apace
IMPRESSUM
caer
brea
E-Werk 22 H HoUSEFLOOR
Pavig Alvarado (Bonb Records/L.A.
Tepunke Wlederholungen der
be
jelichersuste er bel de
f shaoren anes sehen
thea,
‘chau ind
bees. zu sinen velteren
fe Projection oy Skual rae
nee
iae
Bs ete
wets
ee re
ae ae oly
oso nvetatke B acts Werke ogee
$d eben 01h abate sd sight undead 28.
Dine: On sett en Has, undo 2 See as nde ene” Wan tliat bet
‘mm? 160 “Yon mr tbe Cremapa eine Rae von Loos poze een
svngen as Lustig dt! db ee gasen Uren see Zhen
ben, deste ale pal Onen uch oo tH te Seve at
3 Bier sn 9 om al em Kee erent es
rangeroot bin i en och Bet
ni fseag nachaittes
fugu allerdings aufgrund eines
Ted’nicne techniscnen Ursprungs:
Wer sofort und den Computers
niche geschadee
+ Aufetam Chromanet
feotten: (Bildar von. erst in:
Sind an (den Gitgschiraen. abrute,
entsprecrenden interactiven Gute
findets kang sich an einen der
4
{yer sovieL infos "sua
dort zu Tinden:| Vaten Gut
tn ofll¥ee opti cre Sacneps
Ghrohanes elngeseannt | hogn st
Che tna e
ales’ angers ‘nusy au)
Hichst autlgple Macintosh sitgebr:
Yanktant
wr
Pigsige Net" Gelaaeniaueit
Relaxorana werden
Une “verschieaene
nstallaci
ester necientag ver den Yer dea ru ese BmeounprTn Matthias Li “eh hats ete Mal gst vd nas weit tr tte,
Sarrunacan ces mot soaeem er iremertec east ga gu a venta ther et
arta Bri "Spe Osram de ama
te Wen evcbein tne, Zaehle tea Tro i ah
reo pa Dn
ye a we
eerie)
“aera i Me Tat hat ir etl, stg 2 besten Dore
‘Gen chen welch ach brch ret Cone 2 hun habe rs
CHROMPP PRN
Evidence
Hall
Oh AUSSTELLUNGSEROFFNUNG
E-Werk
IMPRESSUM
20 fh GRAND OPENING PARTY,
GRaOvES INC. ~Club Night=the Opening Party aS
DJS ERIK RUG iPors) DJ ABYSS (Frarktund
sory 8 & DJKIIETAMA
Jungle Fevert
EFHUNDER & JOY*
so} DJ's, BROOKIE
bai “AY « MCHAVIGATOR
p WER ere
isko B vii nares pela
Djs ROMA & BARBARA— 5
oe wha ILI
Bonito House C1ub! 09 PATRIC
FEVER" American Deepi/. Liner fe
Uf ‘s MITCH & ARMIN
KISS 99 “Housetraa” DU NAMITO Gecied
Djs NIPLZ & © | GOASee
MARSHALL JEFFERSON &
JOEY BELTRAM
SEVEN ELEVEN Super Wade Loge:
DJTANITH and quest
a
&.
TRESOR-GLOBUS Leiprigerstr. 1260 Fen. 609.3792 «
DER SICHERSTE CLUB TRESOR.. TER WEL
Heinostere,
eegung 8 37
RerAPARe
geese a
:
ongegs
BE
Evidence Hall
erste nequiirs Ausstelturgstag. gut geeweunyt
den Kartrevtag geleaty.solise dazy-avregers ert a
Zuuanderns die grandio: “3 .
CARHARTT
BORDING
rk
dH FRANKFURT EXPERIENCE
aa tlie iy hie
eseareee
Fanner fastaliation on
be 1 vo die Karate pingt-
® har’ Saher prtsgnete
zu we Magazin, des. seve. 9 JOE
tt ‘den ergo
eden, Frongpage: sicreriichy aa, konpetentesten,
o°Frankfurker egg kennts raven
nj ancfrose.ikeinger ass
DANIEL PooLe I
S BAHN = HACKESCHER MARKT
BN ORANTENGURGERSTR. 87 30178 BERLIN 030-26az998
r - JETZT AUCH MEW RECORD-STORE!
STL eras lls dea eters SPRENBERGSTR=2% 03046 COTTBUS O35. 792a44
[MPRESSUM
shrgan ved spa
toes Shut Kosune Lamon, Bune ud Kees
Sevtsinates Ooo Same mw
stars von gestern!
re .
CLAMSOS THE STEELY WONDER, oc
T.M.F. POWERSAW
never promised you a rose garden
GLOBUS | ~ TRESOR
/~GROOVES INC. - Club Night=the Opening Party
DUS ERIK RUG tars) DJ ABYSS Granifun)
ss 15OFT : 8 DJKHETAMA >"
URIS SF Howsetran” WS Jungle Fever
disk B tiszchon¥? Latent
Dys ROMA:& BARBARA
shel iain
"FEVER" American Deepi/sHappy fiousep
Dys MITCH & ARMIN fos
Kiss 99 “Heusevan” DU NAMITO ere)
Djs NIPLZ & GOASHIe Foe
MARSHALL JEFFERSON &
JOEY BELTRAM
DJ TANITH and quest
a
S
DER SICHERSTE ctu 3 DER WELT
TRESOR-GLOBUS A cipalgerear™06e Pig
